Русско-французский словарь - начать

commencer vt, vi; entreprendre vt, aborder vt; entamer vt (пирог, бутылку и т. п.) начать строительство — commencer la construction начать с чего-либо — commencer par qch начать (+ неопр.) — commencer (или se mettre) a (+ infin) начать писать — se mettre a ecrire начал накрапывать дождь — il a commence a pleuvoir начало светать — il a commence a faire jour начать кампанию — engager une campagne начать движение — amorcer un mouvement начать отступление — amorcer la retraite начать преследование — entamer des poursuites начать следствие — ouvrir une enquete начать разговор — engager la conversation •• начать с конца разг. — commencer par la fin; mettre la charrue avant les b?ufs ¤у осталось начать и кончить разг. шутл. — il ne reste qu'a commencer et a finir